دَر به دَر

برای تشکر از شهرزاد ، که نام من رُ در بلاگشون و بلاگی دیگر ، آوردند ، و چون این پست شبیه پست های وبلاگ مترجم هست ، این پست هدیه به شهرزاد ...( ترانه رُ ، از اینجا بگیرید )

kapi kapi

istedim vermediler,senden adam olmaz derler

onlar asktan ne anlar,onlar asktan ne anlar

bayram sekeri gibi elden ele mi dolastin

kandirir o diyorlar ,o kandirir diyorlar

.

kapi kapi geziyorum fotografin cebimde

kim var kim yok ariyorum telefon hep elimde

günden güne eriyorum bir haber gönder diye

kapi kapi geziyorum çiçeklerim elimde

.

borcum yok hiçkemseye

derdim yok ki hiç kimseyle

onlar aska düsmanlar,onlar asktan korkarlar

bayram sekeri gibi elden ele mi dolastin

kandirir o diyorlar,oi kandirir diyorlar

.

kapi kapi geziyorum fotografin cebimde

kim var kim yok ariyorum telefon hep elimde

günden güne eriyorum bir haber gönder diye

kapi kapi geziyorum çiçeklerim elimde

خواستمش ، ندادنش

می گن : تو آدم بِشو نیستی

اونا از عشق چی می دونن ؟

اونا از عشق چی می دونن ؟

.

مثل شیرینی ِ عید

منُ دست به دست چرخوندن

می گن : گولِت زده

می گن : گولِت زده

.

در حالی که عکسش توی جیبَم ِ

در به در ، دنبالشم

همش تلفن تو دستمه

دارم به همه زنگ می زنم

.

هر روز از گفتن اینکه ، یه خبر بفرست

دارم آب می شم

گلی که دادی تو دستمه

و در به در ، دنبالت می گردم

.

به هیچ کی بدهکار نیستم

با هیچ کسی هم خُرده حسابی ندارم

اونا دشمن عشقن

اونا از عشق ، می ترسن

.

 مثل شیرینی ِ عید

منُ دست به دست چرخوندن

می گن : گولِت زده

می گن : گولِت زده

از آلبوم ِ هدیه از اُزجان دِنیز

 

  
نویسنده : مهرداد ; ساعت ۱٢:٥٤ ‎ق.ظ روز شنبه ۱۳ بهمن ۱۳۸٦
   

فرستادن به: Balatarin :: Donbaleh :: Facebook :: Twitthis :: 100C :: Del.icio.us :: Digg :: Friendfeed :: Technorati :: Subscribe to Feed

پيام هاي ديگران ()    +


Technorati Profile
  RSS 2.0