شراب با تو حلال است !

گوش کنید به "شراب با تو حلال است" بیتی از سعدی با تکنوازی کمانچه ی نوید دهقان و آواز راک ِ سالار عقیلی از اینـجا .

خواندن فقط یک بیت در زمان 7 دقیقه ، هر چند نوآوری نیست و حتما نمونه های همانندی در موسیقی ایرانی دارد ، اما بیتی که سالار عقیلی آن را با کمانچه ی نوید دهقان خوانده است ، آن قدر زیبا ، کوتاه و از همه مهمتر رندانه است که دریغم آمد در اینجا شنیدنش را با شما شریک نشوم .

 بیت دو عنصر اساسی دارد یکی "دوست" و تسلیم در برابر او که در غزل سعدی از جایگاه مهمی برخوردار است و دیگری رندی سعدی . و چه خوشحالم که نگاه تیزبین این دو هنرمند این بیت را دیده اند و این گونه از آن آوازی ساخته اند و چه خوب که این آواز مجوز گرفته است و در آلبوم شنیدنی "هوای آفتاب" وجود دارد ، آلبومی با آهنگسازی "نوید دهقان" و نوازندگی "گروه قمر" و صدای سالار عقیلی .

تمام غزل سعدی را می نویسم :

چو بلبل سحری برگرفت نوبت ِ بام / ز توبه خانه ی تنهایی آمدم بر بام

نگاه می کنم از پیش رایَت خورشید / که می بَرد به افق پرچم سپاه ظَلام

بَیاض ِ روز برآمد از دَواج ِ سیاه / برهنه باز نشیند یکی سپید اندام

دلم به عشق گرفتار و جان به مهر گرو / درآمد از دَرَم آن دلفریب جان آرام

سَرم هنوز چنان مست ِ بوی آن نفَس است / که بوی عنبر و گل رَه نمی برد به مَشام

دگر من از شب ِ تاریک هیچ غم نخورم / که هر شبی را روزی مُقدر است انجام

تمام فهم نکردم که ارغوان و گل است / در آستینش یا دست و ساعد ِ گلفام

در آبگینه اش آبی که گر قیاس کنی / ندانی آب کدام است و آبگینه کدام

بیار ساقی دریا مشرق و مغرب / که دیر مست شود هر که می خورد به دَوام

من آن نیَم که حلال از حرام نشناسم / شراب با تو حلال است و آب بی تو حرام

به هیچ شهر نباشد چنین شِکر که تویی / که طوطیان ِ چو سعدی در آوری به کلام

رها نمی کند این نظم چون زره درهم / که خصم تیغ ِ تَعنُت برآورد ز ِ نیام

 

  
نویسنده : مهرداد ; ساعت ۸:٢٢ ‎ب.ظ روز چهارشنبه ٢٠ بهمن ۱۳۸٩
   

فرستادن به: Balatarin :: Donbaleh :: Facebook :: Twitthis :: 100C :: Del.icio.us :: Digg :: Friendfeed :: Technorati :: Subscribe to Feed

پيام هاي ديگران ()    +


Technorati Profile
  RSS 2.0